Referendumul din Scoția, o lecție de democrație