Comunitate, civism, implicare și alte… italienisme